Amistad en la tierra

¡Que haya amigos aquí!

Es tiempo de conocer nuestros rostros.

Tan solo con flores se elevara nuestro canto.

Nos habremos ido a su casa,

Pero nuestra palabra vivirá aquí en la tierra.

Iremos dejando

Nuestra pena : nuestro canto.

Por esto será conocido,

Resultará verdadero el canto.

Nos habremos ido a su casa,

Pero nuestra palabra

Vivirá aquí en la tierra.

La tinta negra y roja, Antología de poesía náhuatl, Miguel León Portilla